INFORMATION

2021. 5. 10

営業再開のお知らせ

 

いつもTHE APOLLOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
5/12(水)より、下記の通り時間を短縮し、営業を再開いたします。
 
営業時間:月-金 11:00-16:00(L.O 15:00), 17:00-20:00(L.O. 19:00)
土日祝 11:00~20:00 (L.O 19:00)
※テイクアウト・デリバリ―も上記同様時間でご利用いただけます。
アルコール類の提供・販売は行いません。
 
状況により上記記載の営業時間や時短営業期間を変更させていただく場合がございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 
Thank you for your continued support to THE APOLLO.
 
Based on the government’s regulations and prevent the spreading of COVID-19, we will reopen from May 12.
 
Business Hours:
(Mon-Fri) 11:00-16:00(L.O 15:00), 17:00-20:00(L.O. 19:00)
(Sat, Sun, Holiday) 11:00~20:00 (L.O 19:00)
 
* Take-out and delivery are available at the same times as above.
We do not offer any Alcoholic drinks during the dates noted above.
 
Please be aware that depending on the situation, details regarding business hours may change. Thank you for your understanding.
 

2021. 4. 24

臨時休業のお知らせ

 

いつもTHE APOLLOをご利用いただき、ありがとうございます。
 
この度、政府による緊急事態宣言を受け、新型コロナウィルスの感染予防及び拡散防止のため、下記日程にて休業いたします。
 

《臨時休業期間》
2021年4月25日(月)~当面の間
それに伴い、デリバリ―(Uber Eats, fineDine)も休業となります。
 

状況により上記記載の内容を変更させていただく場合がございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 

Information on Business Hours
 

Thank you for your continued support to THE APOLLO.
Based on the extension of the state of emergency, we will be temporarily closed.
 

【Busines Hours】
Temporarily Closed from April 25 until further notice.
Uber Eats and FineDine are temporarily closed as well.
 

We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding and cooperation.
 

2021. 4. 12

「まん延防止等重点措置」による時短営業のお知らせ
 
いつもTHE APOLLOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
政府による「まん延防止等重点措置」を受け、4/12(月)~5/11(火)の間、営業時間を下記の通り変更いたします。
 
営業時間:月-金 11:00-16:00(L.O 15:00), 17:00-20:00(L.O. 19:00)
土日祝 11:00~20:00 (L.O 19:00)
※テイクアウト・デリバリ―も上記同様時間でご利用いただけます。
 
なお、酒類の提供は、期間中全日19:00までとさせていただきます。状況により上記記載の営業時間や時短営業期間を変更させていただく場合がございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 

Thank you for your continued support to THE APOLLO.
 
In response to the government’s “Priority Measures to Prevent COVID Contamination”, our business hours will change from April 12 to May 11 to the times below.
 
Business Hours:
(Mon-Fri) 11:00-16:00(L.O.15:00), 17:00-20:00 (L.O. 19:00)
(Sat, Sun, Holiday) 11:00-20:00 (L.O.19:00)
 
* Take-out and delivery are available at the same times as above.
In addition, alcoholic beverages will be served until 19:00 all day during this period.
 
Please be aware that depending on the situation, details regarding business hours may change. Thank you for your understanding.
 

2021. 3. 19

緊急事態宣言解除に伴う営業再開・営業時間変更のお知らせ
 
いつもTHE APOLLOをご利用いただき、ありがとうございます。
この度、緊急事態宣言解除に伴い、3月22日(月)より、時短要請に従いながら全日営業を再開いたします。
 
3月20日(土)/21日(日)11:00~20:00 (LO19:00)
3月22日(月)以降:11:00~21:00(LO 20:00)
 
※テイクアウト・デリバリーも上記同様時間でご利用いただけます。
 
以降は東京都の要請に従う形での営業とさせていただきます。
状況により上記記載の営業時間や休業日を変更させていただく場合がございます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
 
Business Hours
 
Thank you for your continued support to THE APOLLO.
Although we have had to shorten our business hours or even close completely, starting March 22, 2021, we will re-open everyday until 21:00.
Please see the details below:
 
March 20, 21: 11:00~20:00 (LO 19:00)
 
From March 22: 11:00~21:00 (LO 20:00)
 
※Take-out and delivery are also available during these dates/ times.
 
We will operate based on the rules and regulations declared by the Tokyo government.
Days and hours of operation may change depending on the situation.
We apologize for the inconvenience but thank you for your understanding.

2021. 2. 4

重要なお知らせ/Important Message

 

この度、政府による緊急事態宣言を受け当面の間、限定営業となります。
土日祝のみ営業、平日休業での運営とさせていただきます。
 
営業日でのテイクアウト・デリバリー(Uber Eats)は 、11:00~18:00(最終受付)にてご利用いただけます。
 
状況により上記記載の営業時間や休業日を変更させていただく場合がございます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
 

Due to the declaration of the state of emergency, we will be operating in limited business hours.
We will only be open on weekends and holidays.
 
Delivery is available on weekends and holidays from 11:00 – 18:00.
 
Please be aware that business days and hours may change depending on the situation.
Thank you in advance for your understanding.